• Shiori ICHIKAWA

津川奈菜 市川詩織 2人展「blooming sensations」開催のお知らせ

最終更新: 3月18日

春のかおりが行ったり来たり。寒暖差にやきもきする日々ですが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

私は変わりなく健康そのもので、平日はギャラリーで働きつつ週末は人の少ない場所でのんびりと遊んだり版画をしたりの日々を続けて参りました。

昨年の個展の後は少し放心し、勉強などして知識を蓄えつつ、過去にドローイングとして描いていたものを版画に起こし始めたのが今年に入ってから。

ECサイトで売れて手元にないものも、また版画の作家保存版がほしくて作り始めました。

そのような新作シルクスクリーンが9点やっと出来上がり、六本木のs+arts(スプラスアーツ)さんで開催される、津川奈菜さん(@tsu__na)との二人展、blooming sensations で展示する機会をいただきましたのでお知らせします。



実は津川さんとはまだ実際にはお会いしたことがなく、ギャラリーさんが巡り合わせてくれた縁なのですが、作品が本当に個人的にツボで、ニヤニヤしながらインスタで拝見していました。形を決めずに勢いを持って作り始める津川さんと、版を作るために計画を立ててから作り始める私の作風の共通点とは?と、オンラインミーティングで話していると、溢れるなんらかの思いや感情を、画面や立体に一時的にとどめ、その過程で発生した偶然的な事故なども含め観察し、その中に秘められた動機や、背景などに思いをはせる。ということをお互いしているのではないかという話になり、過程は違えどもそこの共通点の中に、少々の笑いを含んだユーモアみたいなものも見えてきて、なんだかワクワクしました。そのような二人の展示に思います。


私は新作のシルクスクリーン版画を10点ほど展示します。

上に書いたとおり過去にドローイングとして描いていたものを版画に起こしたものもあり、モチーフは犬、蚊、猫、あと、ギリギリですがこれから鳩も刷り上げます。


(作品の一部)

コロナの勢いは依然として収まらず、まだまだ細心の注意が必要ですが、対策をとって皆さんのご来場をお待ちしております!

(私は20日の祝日と、21日、22日の夕方ごろから在廊予定です。)


津川奈菜 市川詩織 二人展

blooming sensations

2021.3.19 Fri. - 28 Sun.

12:00~18:00 (最終日は17時まで)

※緊急事態宣言延長の影響で、DMに記載された時間から変更があります。

※会期中無休



s+arts

〒106-0032

東京都港区六本木7-6-5 六本木栄ビル 3F

TEL / FAX : 03-3403-0103

E-mail : info@splusarts.com


I’m pleased to inform you that I will exhibit my new artworks at the exhibition “blooming sensations” with Nana Tsugawa (@tsu__na) from March 19th, 2021.

I think that the common thing between us is that we keep our hope and emotion into the artworks temporarily and that we observe it carefully.

I will show about 10 artworks and all of them are new works. The motifs are cat, dog, mosquito, and I hope I will be able to add pigeon...🕊


I will post all of them on Instagram.

Please stay safe, and l’m looking forward to seeing you at the gallery soon!